진행하기 전에 먼저 다른 FTL 모드를 전부 제거한 뒤 진행하세요!

다운그레이드 및 하이퍼스페이스 라이브러리 설치하기

본 가이드의 다운그레이더는 Steam 1.6.14 버전에만 작동합니다. 만약 Steam 외 다른 플랫폼에서 FTL 을 설치했다면, 플랫폼에 맞는 가이드를 참조하셔야 합니다.

1. FTL 을 실행합니다. 메인 메뉴 우측 하단에 반드시 Steam Version: 1.6.14 라고 적혀 있어야 합니다. 만약 1.6.9 라고 표시되어 있으면 이미 다운그레이드가 끝난 것이고, 그도 아니라 아예 다른 내용이 적혀있다면 다른 모드가 아직 설치되어 있는 것일 수 있습니다!
2. 여기서 FTL-Hyperspace.x.x.x.zip 파일을 받습니다.
   • x.x.x 는 하이퍼스페이스 버전입니다.
   • Source code (zip) 혹은 Source code (tar.gz) 는 받지 마세요. 여러분이 원하는 게 아닙니다.
3. Steam 에서 FTL 을 찾아 로컬 파일 보기를 선택합니다.
4. 로컬 파일이 아래와 같이 표시될 것입니다: (Windows 의 언어 표시 차이가 있을 수 있습니다)
   • 파일 목록과 __파일 크기__가 반드시 일치해야 합니다
   • 
5. 다운로드 한 FTL-Hyperspace.x.x.x.zip 압축 파일을 엽니다.

6. 압축 파일의 Windows - Extract these files into where FTLGame.exe is 폴더를 엽니다.

7. Windows - Extract these files into where FTLGame.exe is 폴더의 모든 파일/폴더 내용물을 FTLGame.exe 파일이 있는 위치로 추출합니다.
   • zip 파일 전체를 추출하지 마세요. Windows 폴더의 내용물만 필요합니다.
   • 참고: Hyperspace 1.2.0 이후부터는 lua.dll 파일이 추가되었지만, 이하 스크린샷에는 표시되어 있지 않습니다.
   • 
8. 이 시점에서 게임 설치 폴더는 아래와 같은 모습이 되어야 합니다:
   • 여기에 추가로 crashlogs 폴더 및 몇몇 log 파일이 있을 수도 있습니다. 하지만 그 외에는 추가적인 파일이 있어서는 안됩니다. 특히 .ftl 파일이나 .zip 파일은 있어서는 안됩니다.
   • 참고: Hyperspace 1.2.0 이후부터는 lua.dll 파일이 추가되었지만, 이하 스크린샷에는 표시되어 있지 않습니다.
   • ftl.dat 파일의 크기는 아래 스크린샷과 일치하거나 매우 비슷해야 합니다. 만약 ftl.dat 파일의 크기가 다르다면 아직 다른 모드가 설치되어 있다는 뜻입니다.
   • 
9. downgrade.bat 파일을 더블클릭합니다.
10. 다운그레이드가 끝나면 아래와 같은 모습이 되어야 합니다.
    • FTLGame_orig.exe 파일이 있어야 합니다. 또한 FTLGame.exe 파일의 크기에 주목하세요. 만약 FTLGame.exe 파일이 122MB 가 아니라면 다운그레이드가 실패한 것입니다.
    • 
11. 이제 하이퍼스페이스가 절반 정도 설치되었습니다! 이제 하이퍼스페이스를 사용하는 모드를 설치할 단계입니다.

슬립스트림 모드 매니저로 하이퍼스페이스 기반 모드 설치하기

슬립스트림 모드 매니저 설치하기

1. 슬립스트림 모드 매니저를 설치하거나 업데이트 하기 전에, 먼저 바닐라 FTL 이 설치된 상태인지 확인하세요.
   • FTL 설치 폴더의 ftl.dat 파일의 크기를 확인하세요. 270 MB 부근이어야 합니다. (GoG 의 경우 212 MB) 만약 이보다 훨씬 크다면 이미 모드가 설치되어 있는 것이고, 따라서 바닐라로 먼저 되돌려놓아야 합니다!
   • 슬립스트림 1.9.1 은 ftl.dat 파일이 바닐라인지 아닌지 똑똑하게 판단하지 못합니다. 따라서 첫 실행을 할 때 설치 폴더에 있는 ftl.dat 파일을 바닐라라고 간주할 것입니다. (따라서 만약 모드가 설치된 상태라면 슬립스트림은 모드가 설치된 상태의 ftl.dat 파일을 바닐라로 간주해버립니다!)
   • 다시 강조하지만 바닐라 ftl.dat 인지 확인하시기 바랍니다. 이를 확인하는 것만으로도 수많은 설치 관련 문제를 방지할 수 있습니다.
2. 슬립스트림 모드 매니저 1.9.1 을 받습니다.
3. 원하는 곳에 압축 해제합니다. 압축 해제를 하지 않은 상태로 zip 파일 안에서 직접 실행하지 마십시오.
4. Java 가 설치되어 있어야 합니다 (대부분의 사람들에게 이미 설치되어 있을 것입니다).

슬립스트림으로 패치하기

1. 원하는 하이퍼스페이스 기반 모드를 받습니다.
2. 슬립스트림 모드 매니저를 실행합니다.
3. Open mods/ 버튼을 클릭합니다.
   • 
4. 받은 모드 (.ftl 혹은 .zip 파일) 를 이 mods 폴더 안에 넣습니다.
5. 모드를 다시 스캔합니다.
   • file -> Re-Scan mods/ 를 선택합니다.
   • 

(Multiverse 외) 대부분의 하이퍼스페이스 기반 모드의 경우

1. Hyperspace 를 목록의 최상단으로 설정합니다.
2. Hyperspace 와 원하는 하이퍼스페이스 기반 모드를 체크합니다.
   • 
   • 단 Multiverse 는 이렇게 설치하면 안 됩니다. 아래 Multiverse 전용 가이드를 참조하세요.
3. Patch 를 선택합니다.
4. FTL 을 실행합니다.
5. 제대로 설치되었는지 확인합니다.

Multiverse 의 경우

1. 슬립스트림이 .zip 파일도 모드로 인식하도록 설정합니다.
   • File -> Preferences 를 선택합니다.
   • 
   • allow_zip 을 체크합니다.
   • 
2. 모드를 다시 스캔합니다.
   • file -> Re-Scan mods/ 를 선택합니다.
   • 
3. Multiverse 를 패치합니다.
   • FTL-Multiverse 를 목록의 첫 번째로 체크합니다.
   • Hyperspace 를 체크하지 마세요
   • FTL Multiverse 호환 모드가 있다면 그 뒤에 배치하고 체크합니다.
   • FTL Multiverse 호환 모드를 제외하면 선택하지 마세요. 거의 대부분의 경우L Multiverse 와 충돌합니다. (아주 단순한 UI 모드조차도 충돌하는 경우가 잦습니다. 만약 특정 모드가 호환되는지 알고 싶다면 MV 디스코드에서 질문하실 수 있습니다)
   • 예제:
   • Patch 를 선택합니다.
4. 제대로 설치되었는지 확인합니다.

설치 확인

• 하이퍼스페이스의 DLL 이 제대로 설치되어 있다면, 로딩이 반쯤 진행된 순간부터 FTL 의 우상단에 작은 메시지가 표시될 것입니다: (버전에 따라 내용이 조금씩 다릅니다):
  • 

• 또한 슬립스트림 모드 매니저로 모드를 제대로 설치되었다면, 별도의 에러 메시지 없이 모드의 메인 메뉴를 볼 수 있을 것입니다.

• 아래는 Multiverse 5.2.3 이 설치된 모습입니다:
  • 
• 아래는 FTL Strawberry Edition 이 설치된 모습입니다:
  • 
• 아래는 별도의 모드 없이 FTL Hyperspace 만 설치된 모습입니다:
  • 

잘못 설치된 경우

• 만약 모드의 메인 메뉴는 떴지만 우상단에 버전 정보가 없다면, DLL 설치가 잘못된 것입니다.

• AcheivementTracker 에러가 뜬다면 FTL 을 1.6.9 로 성공적으로 다운그레이드하지 못한 것입니다.

• hyperspace.xml 이 없다는 에러가 뜬다면 Hyperspace.ftl 도 Multiverse 도 전부 슬립스트림으로 패치하지 않은 것입니다. (둘 중 하나가 설치되어 있어야 합니다)

• Multiverse 와 Hyperspace 를 동시에 패치했다는 에러가 뜬다면, 슬립스트림에서 두 개를 동시에 체크했거나, 혹은 ftl.dat 파일이 바닐라가 아닌 상태로 슬립스트림이 설치되어 잘못된 데이터를 기준으로 패치된 것일 가능성이 높습니다.

감사드릴 분

다수의 Windows 설치 관련 스크린샷을 제공해주신 Cedric 에게 감사드립니다.